ANNEX DEL CRONICÓ INDEPENDENTISTA.

Política

Catalunya torna a primera pàgina mundial

Extens recull de notícies publicades a la premsa internacional sobre la desconnexió votada avui al Parlament

Notícia i vídeo a la francesa TF1.

per Bernat Ferrer 9 de Novembre 2015 a les 16.50 h 

elMón, abans El Singular. 

La política catalana ha tornat amb força a l'agenda internacional. L'aprovació, per 72 vots a 63, de l'inici del "procés de creació de l'Estat català independent en forma de República" ha merescut l'atenció de desenes de mitjans d'arreu del món, que han informat els seus lectors del vot parlamentari. I, en una tendència que cada cop es va evidenciant més, els mitjans francesos han dedicat una atenció notable a l'actualitat política d'un país que, de fet, té frontera directa amb l'Hexàgon.

Heus aquí un llistat de les notícies publicades arreu:


Mitjans anglòfons:
- The Wall Street Journal: Catalonia Lawmakers Approve Resolution for Secession Process From Spain
- The New York Times: Catalan Lawmakers Approve Plan for Secession From Spain
- BBC: Catalonia independence: Parliament votes to start secession from Spain
- USA Today: Catalonia parliament approves Spain secession plan
- Financial Times: How the Catalonia vote will ramp up tensions with Madrid
- Euronews: Catalan MPs vote 72-63 in favour of declaration to split from Spain
- Politico: Catalan parliament votes to break with Spain
- RT: Catalonia's parliament backs declaration to split from Spain
- Reuters: Catalonia votes to start breakaway process from Spain- AP: Catalan lawmakers approve plan for secession from Spain
- The Guardian: Catalonia MPs vote for secession plan that seeks independence by 2017
- The Chrisitian Science Monitor: Defiant Catalonia lawmakers vote to start secession from Spain
- Voice of America: Catalonia Lawmakers Approve New Independence Effort
- News.com.au: Catalonia to split from Spain by 2017
- Deutsche Welle: Catalonia parliament votes in favor of Spanish secession plan


Mitjans francòfons:
- Le Monde: En Catalogne, le Parlement vote en faveur de la rupture avec l'Espagne
- Le Figaro: Catalogne:vote pour la rupture avec l'Espagne
- Libération: Catalogne : le Parlement régional vote pour la rupture avec l'Espagne
- TF1: Espagne : la Catalogne lance le processus qui doit la mener à l'indépendance
- France 24: Catalogne : le Parlement régional enclenche le processus de sécession avec l'Espagne
- France Info: Espagne : la Catalogne déclare son indépendance... suspendue par un recours constitutionnel
- France TV: La Catalogne adopte une résolution en faveur de l'indépendance
- TV5 Monde: Catalogne: le Parlement lance la rupture avec l'Espagne
- Boursorama: Déclaration d'indépendance de la catalogne: Madrid intentera un recours
- Les Echos: La Catalogne déclare ouvert le processus d'indépendance
- RTL: La Catalogne a lancé son processus de rupture avec l'Espagne
- Radio Canada: Espagne : La Catalogne amorce sa marche vers l'indépendance
- L'Obs: #Espagne Ouverture des débats sur la sécession au Parlement de Catalogne


Mitjans germànics
- Spiegel: Parlamentsabstimmung: Katalonien beschließt Fahrplan zur Unabhängigkeit
- Frankfurter Allgemeine Zeitung: Katalonien beschließt Abspaltung von Spanien
- Stern: Katalonien beschließt Unabhängigkeit
- Die Welt: So dicht vor der Spaltung stand Spanien noch nie
- Tagesschau: Katalonien beschließt Plan zur Abspaltung
- Neue Osnabrücker Zeitung: Unabhängigkeit: Katalonien bricht mit Spanien
- ORF: Katalanen: Neuer Anlauf für Unabhängigkeit
- Tages Anzeiger: Katalonien will bis 2017 unabhängig sein
- Kurier: Katalonien startet Prozess zur Abspaltung


Mitjans italians:
- La Stampa: La Catalogna vota sì, parte il processo d'indipendenza. Rajoy: "Resterà Spagna"
- La Repubblica: Catalogna, Parlamento vota per la secessione: scontro con Madrid
- Il Foglio Quotidiano: La Catalogna inizia il processo d'indipendenza
- Il Messaggero: La Catalogna accelera verso l'indipendenza: scontro con Madrid
- Il Fatto Quotidiano: Spagna, Barcellona sfida ancora Madrid: 'Catalogna avvia processo indipendenza'
- Wall Street Italia: Parlamento Catalogna lancia processo secessione dalla Spagna
- ANSA: Catalogna vota inizio iter indipendenza


Mitjans portuguesos:
- Público: Parlamento da Catalunha aprova o início da "desanexação" de Espanha
- A Bola: Aprovado início do processo de independência da Catalunha
- Expresso: Parlamento da Catalunha abre "processo constituinte" para uma República independente
- Observador: Catalunha. Parlamento vota rompimento com Espanha


Mitjans àrabs:
- Al Arabiya: برلمان كتالونيا يتبنى قرارا بالاستقلال عن إسبانيا
- An-Nahar TV: البرلمان الاستقلالي في كاتالونيا يطلق عملية الانفصال عن اسبانيا
- i24 News: برلمان كاتالونيا يتبنى قرارا بالاستقلال عن اسبانيا
- Argaam: برلمان "كاتالونيا" يوافق على قرار لبدء الانفصال عن إسبانيا
- Ahram: برلمان كاتالونيا يتبنى قرارًا حول الاستقلال عن إسبانيا
- Youm 7: البرلمان الاستقلالى فى كتالونيا يعلن اليوم بدء عملية الانفصال عن إسبانيا


Mitjans hebreus: 
- ynet: קטלוניה: הפרלמנט בעד היפרדות מספרד
- Walla: לקראת עצמאות לקטלוניה? הפרלמנט אישר היפרדות מספרד
- NRG: הפרלמנט בקטלוניה הצביע בעד היפרדות מספרד


D'altres:
- TVN24: Katalonia "rozpoczyna proces budowy państwa". Niewielka przewaga w regionalnym parlamencie- Newsweek Polska: Katalonia wybija się na niepodległość. Historyczna rezolucja
- Ilta Sanomat: Katalonia aloitti kärhämän Espanjan kanssa - tavoittelee itsenäisyyttä 2017
- Helsingin Sanomat: Katalonia päätti alkaa irtautua Espanjasta

De moment 60 mitjans